Forum Sketchup Artlantis Archicad
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Galerie


Choix des langues dans sketchup (8) Empty
Ton bloc notes
Derniers sujets
» [AUTRES LOGICIELS] Moi3D beta 4.0 - 64 bits Mac / PC 27 Octobre 2020
par Pilou Aujourd'hui à 0:11

» [ SKETCHUP plugins ] format ASM
par Lionscov Hier à 23:15

» [ FORUM ] Nouveau logo pour la section ArchicaT
par Coulou Hier à 17:57

» [ ARCHICAD-OBJETS GDL ] Tutorial et Glossaire pour apprendre le GDL
par Coulou Hier à 17:05

» [ TWINMOTION ] animation des objets synchro avec la camera
par AK40Cess Hier à 15:22

» [ TWINMOTION ] Transparence
par AK40Cess Hier à 14:07

» [ SKETCHUP Layout ] Recherche Hachure Isolant
par JDD Jeu 17 Juin 2021 - 13:08

» [ ARCHICAD-OBJETS GDL ] Bardage bois horizontal à tester / Accessoire de mur
par freroil Jeu 17 Juin 2021 - 11:00

» [ ARCHICAD-OBJETS GDL ] [ LIER UN OBJET A UN AUTRE ]
par Coulou Jeu 17 Juin 2021 - 9:03

» [AUTRES LOGICIELS] MagicaVoxel!
par Pilou Mer 16 Juin 2021 - 23:34

» [ PRESENTATION ] Hello tout le monde
par Nos Mer 16 Juin 2021 - 15:58

» [ SKETCHUP composants dynamiques ] probléme de matière
par simjoubert Mar 15 Juin 2021 - 17:41

» [ ENSCAPE ] reglage pour un miroir
par vick Mar 15 Juin 2021 - 11:44

» [ ARCHICAD ] Baie galandage 2V qui coulissent du même côté - AC21
par kanadox Mar 15 Juin 2021 - 11:44

» [ AUTRES LOGICIELS ] Technologie SDF sortie!
par Pilou Lun 14 Juin 2021 - 22:33

» [ ARCHICAD ] [ Cartouche invisible ]
par Coulou Lun 14 Juin 2021 - 13:48

» [ SKETCHUP généralité ] Telechargement Sketchup 2018 PRO en Francais
par tenrev Lun 14 Juin 2021 - 13:13

» [ SKETCHUP plugins ] Import Light Tracer Render pour Sketchup
par pierrearchi Lun 14 Juin 2021 - 11:15

» [ SKETCHUP tutos ] Nouveautés de la mise à jour 2021.1 de Sketchup
par jerryvento Ven 11 Juin 2021 - 11:56

» [ SKETCHUP généralité ] mise à jour 2021.1 est désormais disponible pour SketchUp Pro
par jerryvento Ven 11 Juin 2021 - 11:54

» [ ARCHICAD ] O.B. dans fenêtre horizontale à châssis multiples 24
par Coulou Mer 9 Juin 2021 - 15:32

» [ SKETCHUP plugins ] Parametric Modeling
par tenrev Mer 9 Juin 2021 - 12:12

» [ ARCHICAD-IMPORT/EXPORT ] [ OMBRE SUR CALQUE ]
par freroil Mer 9 Juin 2021 - 11:51

» [ UNREAL ENGINE ] Formation Gratuite 5 heures pour Débutant! (en anglais)
par tenrev Mar 8 Juin 2021 - 13:53

» [ SKETCHUP plugins ] SubD Analyse Maillage Temps Réel (LiveMesh Analysis)
par tenrev Sam 5 Juin 2021 - 18:26

» Licence Architech.PC 2014
par tenrev Ven 4 Juin 2021 - 17:01

» [ MATOS INFORM. ] Scanner 3D
par Coulou Ven 4 Juin 2021 - 9:04

» [ SKETCHUP plugins ] LOTT (Lord of the Toolbars BY Fredo)
par Pilou Jeu 3 Juin 2021 - 14:59

» [ FORUM ] bouton embed (integrer)
par Coulou Mer 2 Juin 2021 - 9:10

» [ ARCHICAD ] Gérer la résolution de courbure d'une coque ou forme
par Coulou Mar 1 Juin 2021 - 14:28

» [ SKETCHUP plugins ] Localisation des Objets/Surfaces comportant un matériau donné
par JDD Lun 31 Mai 2021 - 19:11

» [ SKETCHUP plugins ] Fredo Corner et Round corner
par jerryvento Lun 31 Mai 2021 - 11:35

» [ SKETCHUP tutos / Extensions] Plier une forme (1er TUTO) avec extensions Roundcorner et JointPushPull de Fredo6
par jerryvento Lun 31 Mai 2021 - 11:26

» [ SKETCHUP plugins / Extensions] Plier une forme (1er TUTO) avec extensions Roundcorner et JointPushPull de Fredo6
par jerryvento Lun 31 Mai 2021 - 11:25

» [ SKETCHUP ] symboles architecturaux layout
par tit-al Lun 31 Mai 2021 - 9:32

Choix des langues dans sketchup (8)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

avatar
arnoxz
Novice
Novice
Féminin Date d'inscription : 18/01/2011
Nombre de messages : 6
Points : 20

Messagearnoxz Mer 19 Jan 2011 - 11:14

Bonjour,

J'ai recemment installe SU 8, telecharge en version francaise, mais installe sur une plateforme anglaise, par defaut le programme parait s'adapter a la langue de l'OS ??!
J'ai reesaye, ca reste english (j'ai fait aussi l'install sur un OS francais et automatiquement il me le met en francais).

Mais les postes sur lesquels je travaille sont pour la plupart in englsih, il y a t'il moyen de modifier le choix de langue juste pour Sketchup apres l'installation ??

J'ai ete voir dans les preference de sketchup/regedit, sans avoir trouver l'option de langue.

Ce n'est pas trop un probleme, mais ce serait plus agreable de pouvoir l'exploiter en francais,

Merci d'avance.

ps: j'ai deja fait des recherches sur le forum et dans google, mais je n'ai pas eu de reponse pour un probleme similaire, etonnant !

EDIT : j'ai a nouveau tout reinstalle en changeant les regional settings en FR au lieu de US, idem, je me le retrouve en anglais (alors que toute l'installation se passe bien en francais sourire) !!
J'ai pu lire des problemes similaires pour les versions italiennes et espagnoles sur le site de google/sketchup, la reponse (americaine), --> il suffit de telecharger la version appropriee des le depart car il n'est plus possible de la changer ensuite !
Ce qui est n'est en tout cas pas une solution, car cela ne resoud pas le probleme. What a shame, english speakers think it's so easy, for sure in any downloaded release it always install it in english :-) lazy, ba...rd !!
avatar
arnoxz
Novice
Novice
Féminin Date d'inscription : 18/01/2011
Nombre de messages : 6
Points : 20

Messagearnoxz Jeu 20 Jan 2011 - 11:42

Personne ne rencontre ce probleme ? (A part un italien sur le web et un porto ricain dont sa femme est francaise travaillant sur une station vietnamienne (et qui eux non plus n'ont pas trouve de solution)?)

ps : j'ai installe SU sous linux, une sous gnome FR et un autre essai sous gnome US, et pareil avec le meme fichier d'install, le programme s'adapte a la version OS ??
Donc le probleme est recurrent, je m'etonne que personne d'autre ne subit ce genre de probleme,.... je suis sans doute dans un forum ou tous ont des ordinateurs en version francophone ??
Il doit pourtant bien exister une solution, mais meme sous google pas de reponse jusque maintenant.... ??!



Dernière édition par arnoxz le Jeu 20 Jan 2011 - 14:01, édité 1 fois
mathbell
mathbell
Moulin à parole
Moulin à parole
Masculin Humeur : virtuelle
Date d'inscription : 03/09/2009
Nombre de messages : 260
Points : 309
Age : 41
Localisation : Afrique / bresil / france
Emploi : ingénieur en Optique - Photonique

Messagemathbell Jeu 20 Jan 2011 - 12:18

Salut,

C'est la version d'essai que tu installes ?
Depuis le site de Google sketchup ?
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Math
avatar
arnoxz
Novice
Novice
Féminin Date d'inscription : 18/01/2011
Nombre de messages : 6
Points : 20

Messagearnoxz Jeu 20 Jan 2011 - 13:55

Salut,

C'est la version 8, donc depuis la page sketchup google la version free 8, j'ai telecharge celle qui etait proposee.
Sketchup est tout nouveau pour moi, je ne connais pas les anciennes, la 8 est mon premier essai.

j'ai telecharge ici, [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

La page etait bien en francais, le nom du fichier terminait par FR.

Me conseilles-tu une version anterieure infaillible ?
avatar
arnoxz
Novice
Novice
Féminin Date d'inscription : 18/01/2011
Nombre de messages : 6
Points : 20

Messagearnoxz Jeu 20 Jan 2011 - 14:44

News: Alors je ne comprends pas pourquoi j'ai l'impression d'etre unique a avoir ce probleme.

Je viens juste d'essayer d'installer une version anterieure, la version 7, downloade sur [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] en francais, et bien figurez-vous que toute l'install se fait bien en francais et...ooo grande surprise, le programme affiche ses menus en anglais ??!

Quelqu'un peut-il m'envoyer son repertoire avec les menus francais et me dire si simplement l'ecrasement de ces fichiers pourrait resoudre ce probleme ?
Quel programme !!! J'avoue je rale un peu mais ca a comme une odeur de Bill Gates commerciale, j'espere me tromper mais google.sketchup me propose la version PRO, a..... 498$ pour resoudre le petit probleme, hahaha quel programme arpagueur, ca sent le soufre pour rester poli. m...e

PS: J'offre une bouteille de Sauce KETCHUP (bien epicee) a cel(ui)le qui pourra a mon avis aider une grande communaute (est-ce que la version 8 est si moderne que la question n'a pas encore ete posee ailleurs ???)
mathbell
mathbell
Moulin à parole
Moulin à parole
Masculin Humeur : virtuelle
Date d'inscription : 03/09/2009
Nombre de messages : 260
Points : 309
Age : 41
Localisation : Afrique / bresil / france
Emploi : ingénieur en Optique - Photonique

Messagemathbell Jeu 20 Jan 2011 - 15:17

Si ta barre des langues est en anglais c'est normal .
change l'option régionale sur fr

Math
avatar
arnoxz
Novice
Novice
Féminin Date d'inscription : 18/01/2011
Nombre de messages : 6
Points : 20

Messagearnoxz Jeu 20 Jan 2011 - 16:02

Math, merci, je crois que tu viens de resoudre si simplement ce probleme, cependant comme je l'eu explique precedemment, j'avais bien evidemment essaye cette option qui n'avait pas fonctionne, maintenant cela fonctionne (comprends pas pourquoi ??)...

Je voudrais tout de meme ajouter que c'est dommage la rigidite qu'implique ce programme juste pour la config. normalement inherente de l'environnement de l'installation (y s'impose google, sous linux pas encore essaye a ce moment).

Entre temps, j'avais trouve les menus francophones dans les 'resources' de google sketchup, j'avais efface les menus anglais mais cela restait tout de meme anglais :-)

Ou t'envois-je la bouteille bravo ?

Bon maintenant, j'espere que la suite sera plus smooth negatif

Bonne aprem....merci encore gniiiii !

EDIT: pour tout de meme continuer mon avis et conclure mes interventions ; ce serait tout de meme classe de ne pas devoir changer l'environnement regional pour l'utilisation du programme, j'ai ouvert et edite certans fichiers .xml.... de l'application afin d'essayer de trouver les chemins de configuration de langue, sans succes, si eventuellement quelqu'un trouve une possibilite je serais vivement interesse.

Byebye
mathbell
mathbell
Moulin à parole
Moulin à parole
Masculin Humeur : virtuelle
Date d'inscription : 03/09/2009
Nombre de messages : 260
Points : 309
Age : 41
Localisation : Afrique / bresil / france
Emploi : ingénieur en Optique - Photonique

Messagemathbell Jeu 20 Jan 2011 - 17:06

Content de d'avoir résolu ton prob
Bon maintenant as toi de modéliser

A plus

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

Créer un compte ou se connecter pour répondre

Vous devez être membre pour répondre.

S'enregistrer

Rejoignez notre communauté ! C'est facile !


S'enregistrer

Connexion

Vous êtes déjà membre ? Aucun soucis, cliquez ici pour vous connecter.


Connexion

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum