Forum Sketchup Artlantis Archicad
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Annonces
Bonjour Invité Bienvenue sur le forum biblio3d - le forum a été créé le Sam 19 Jan 2008 - 14:26- Nous avons enregistrés 14712 topics pour un total de : 174731 posts - le record de membres connectés simultanément :555
Galerie


 [ SKETCHUP ruby ] Traduction du livre Automatic Sketchup: Creating 3-D Models in Ruby Empty
Ton bloc notes
Derniers sujets
» [ SKETCHUP LIVE COMPONENT ] Importer une liste de points dans son graphe via un input texte
par tenrev Aujourd'hui à 13:30

» [ SKETCHUP généralité ] Interface réinitialisée totalement suite connexion Trimble
par tenrev Hier à 10:31

» [ ARCHICAD ] Torsion sur poteaux
par Archi43 Hier à 9:46

» [ ARCHICAD-OBJETS GDL ] Sortie de toit TCP (Poujoulat)
par BoTof Lun 25 Mar 2024 - 9:12

» [ SKETCHUP LIVE COMPONENT ] besoin de tuyaux sur les textures random
par tenrev Sam 23 Mar 2024 - 10:35

» [ SKETCHUP composants dynamiques ] Copies de copies
par Manutio Ven 22 Mar 2024 - 12:21

» [ SKETCHUP plugins ] plugin pour les textes
par vick Ven 22 Mar 2024 - 10:34

» [ INTELLIGENCE ARTIFICIELLE ] quelques vidéo de mes tests IA
par tenrev Jeu 21 Mar 2024 - 9:25

» [ SKETCHUP généralité ] SÉLECTIONNER - Tuto 4/4 - 2ème TECHNIQUE INÉDITE
par jerryvento Jeu 21 Mar 2024 - 9:08

» [ SKETCHUP tutos ] SÉLECTIONNER - Tuto 4/4 - 2ème TECHNIQUE INÉDITE
par jerryvento Jeu 21 Mar 2024 - 9:07

» [ KEYSHOT ] plugin sketchup
par tenrev Mer 20 Mar 2024 - 8:26

» [ SKETCHUP LIVE COMPONENT ] rendre visible ou invisible un paramètre utilisateur selon des conditions ?
par simjoubert Mar 19 Mar 2024 - 15:38

» [ PRESENTATION ] Manutio
par Manutio Lun 18 Mar 2024 - 9:21

» [ ARTLANTIS ] Ca donne envie !
par fraid Ven 15 Mar 2024 - 7:44

» [ SKETCHUP généralité ] SÉLECTIONNER - Tuto 3/4 - 1ère TECHNIQUE INÉDITE
par JDD Mer 13 Mar 2024 - 10:39

» [ SKETCHUP plugins ] SketchUp et Menuiserie : Rencontre avec Artwood
par art wood concept Mer 13 Mar 2024 - 9:54

» [ ARCHICAD ] Zone - Menu déroulant
par Archi43 Mar 12 Mar 2024 - 16:29

» [ SKETCHUP tutos ] SÉLECTIONNER - Tuto 3/4 - 1ère TECHNIQUE INÉDITE
par jerryvento Mar 12 Mar 2024 - 8:48

» [ SKETCHUP LIVE COMPONENT ] table avec chaises
par tenrev Mar 12 Mar 2024 - 8:46

» [ SKETCHUP généralité ] Problème d'ouverture de SKP
par lionel Claude Lun 11 Mar 2024 - 18:14

» [ TWINMOTION ] Rotation des tuiles sur TM 2023 avec fichier issu de Allplan 2015
par Gaspard Hauser Lun 11 Mar 2024 - 13:48

» [ TWINMOTION ] CONSEIL FORMATION
par Marucia Lun 11 Mar 2024 - 13:29

» [ SKETCHUP plugins ] selection
par Gaspard Hauser Dim 10 Mar 2024 - 19:17

» [ TWINMOTION ] réduire le champs de travail ?
par Gaspard Hauser Dim 10 Mar 2024 - 19:13

» [ TWINMOTION ] eGPU / ralentissement Twinmotion important
par Gaspard Hauser Dim 10 Mar 2024 - 19:09

» [ SKETCHUP plugins ] sj_AddDCFunctions
par Miroslav Sam 9 Mar 2024 - 18:30

» [ SKETCHUP généralité ] Quel logiciel d'animation
par polo Sam 9 Mar 2024 - 17:35

» [ SKETCHUP tutos ] texture pour sketchup
par tenrev Ven 8 Mar 2024 - 9:25

» [ SKETCHUP LIVE COMPONENT ] les boucles Loop dans trimble creator
par tenrev Jeu 7 Mar 2024 - 10:21

» [ PRESENTATION ]
par Coulou Mer 6 Mar 2024 - 8:51

» [ SKETCHUP tutos ] SÉLECTIONNER - Tuto 2/4 - INVERSER LA SÉLECTION avec 2017
par jerryvento Lun 4 Mar 2024 - 10:28

» [ SKETCHUP généralité ] crash
par TF3 Sam 2 Mar 2024 - 17:51

» [ SKETCHUP composants dynamiques ] Hidden avec formule IF et OR imbriqué
par Samuel MATHIEU Ven 1 Mar 2024 - 20:28

» [ SKETCHUP LIVE COMPONENT ] doc en anglais
par tenrev Ven 1 Mar 2024 - 13:42

» [ SKETCHUP composants dynamiques ] Un bug que je ne comprend pas
par boulii Jeu 29 Fév 2024 - 21:37

Sondage

Chaine Twitch

 [ SKETCHUP ruby ] Traduction du livre Automatic Sketchup: Creating 3-D Models in Ruby Poll_c1029% [ SKETCHUP ruby ] Traduction du livre Automatic Sketchup: Creating 3-D Models in Ruby Poll_c10 29% [ 11 ]
 [ SKETCHUP ruby ] Traduction du livre Automatic Sketchup: Creating 3-D Models in Ruby Poll_c1011% [ SKETCHUP ruby ] Traduction du livre Automatic Sketchup: Creating 3-D Models in Ruby Poll_c10 11% [ 4 ]
 [ SKETCHUP ruby ] Traduction du livre Automatic Sketchup: Creating 3-D Models in Ruby Poll_c103% [ SKETCHUP ruby ] Traduction du livre Automatic Sketchup: Creating 3-D Models in Ruby Poll_c10 3% [ 1 ]
 [ SKETCHUP ruby ] Traduction du livre Automatic Sketchup: Creating 3-D Models in Ruby Poll_c108% [ SKETCHUP ruby ] Traduction du livre Automatic Sketchup: Creating 3-D Models in Ruby Poll_c10 8% [ 3 ]
 [ SKETCHUP ruby ] Traduction du livre Automatic Sketchup: Creating 3-D Models in Ruby Poll_c108% [ SKETCHUP ruby ] Traduction du livre Automatic Sketchup: Creating 3-D Models in Ruby Poll_c10 8% [ 3 ]
 [ SKETCHUP ruby ] Traduction du livre Automatic Sketchup: Creating 3-D Models in Ruby Poll_c108% [ SKETCHUP ruby ] Traduction du livre Automatic Sketchup: Creating 3-D Models in Ruby Poll_c10 8% [ 3 ]
 [ SKETCHUP ruby ] Traduction du livre Automatic Sketchup: Creating 3-D Models in Ruby Poll_c1029% [ SKETCHUP ruby ] Traduction du livre Automatic Sketchup: Creating 3-D Models in Ruby Poll_c10 29% [ 11 ]
 [ SKETCHUP ruby ] Traduction du livre Automatic Sketchup: Creating 3-D Models in Ruby Poll_c105% [ SKETCHUP ruby ] Traduction du livre Automatic Sketchup: Creating 3-D Models in Ruby Poll_c10 5% [ 2 ]

Total des votes : 38

chaine sketchup.tv

[ SKETCHUP ruby ] Traduction du livre Automatic Sketchup: Creating 3-D Models in Ruby

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

simjoubert
simjoubert
Administrateurs
Administrateurs
Masculin Humeur : Des racines et des rêves !!!
Date d'inscription : 05/08/2012
Nombre de messages : 2812
Points : 6250
Age : 48
Localisation : Val de Marne
Emploi : Paysagiste
https://www.sketchup.simjoubert.com/

Messagesimjoubert Jeu 31 Oct 2019 - 15:49

Hello les Rubycubes et ceux qui souhaitent comme moi en devenir un !

J'ai trouvé le pdf du livre de Matthew Scarpino : Automatic Sketchup: Creating 3-D Models in Ruby
Il est en anglais et date de 2010.
 [ SKETCHUP ruby ] Traduction du livre Automatic Sketchup: Creating 3-D Models in Ruby 51ByKgeEWkL.jpg?u=http%3A%2F%2Fecx.images-amazon.com%2Fimages%2FI%2F51ByKgeEWkL

Après quelques tours de passe passe : Ouverture dans accrobat conversion en HTML ouverture dans google Chrome, traduction auto en français enregistrer comme page web complète et dans accrobat créer pdf depuis la page web (traduite) !

BREF ....  TADA ! fou2

voici les 2 versions en partage
https://www.dropbox.com/s/g45omvepaidogll/Automatic%20SketchUp%20Creating%203-D%20Models%20-%20Matthew%20Scarpino.zip?dl=0

Bonne lecture clindoeil

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
"Les voici en foule : élargis l'espace de ta tente,
Allonge tes cordages ! Renforce tes piquets !
Déploie pour l'autre la toile qui t'abrite !"
ISAÏE 54-2
tenrev
tenrev
FONDATEUR DE BIBLIO3D
FONDATEUR DE BIBLIO3D
Masculin Humeur : excellente comme toujours
Date d'inscription : 19/01/2008
Nombre de messages : 19755
Points : 34380
Age : 60
Localisation : Dans la quatrieme dimension
Emploi : archi d'intérieur salarié
https://www.biblio3d.com

Messagetenrev Jeu 31 Oct 2019 - 18:23

super merci Simon , je vais regarder tout cela bien bravo mojito

bon weekend rigole

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
je ne sais pas grand chose , mais le peu que je sache , je le partage 
1 PC fixe avec proc Rizen 9 3950X 32 threads - cg nvidia geforce RTX3080  - 64 go de ram DDssd 1To
1 PC portable Lenovo  écran 16''|win11 64 bits| i7 Quad core|ram 32go| CG GFORCE RTX3070 avec 8go
1 casque VR Occulus Rift - 1 vieux PC portable Dell sous Linux Ubuntu 18    1 vieux pc portable HP sous chromebook
Modélisation : Sketchup - Rhino - Pconplanner   Rendu: Enscape - Keyshot - Unreal Engine - Artlantis - Twinmotion   Autres: Photoshop - Illustrator - Indesign - Vidéostudio - After Effect - Première

 [ SKETCHUP ruby ] Traduction du livre Automatic Sketchup: Creating 3-D Models in Ruby 575088biblio3d
simjoubert
simjoubert
Administrateurs
Administrateurs
Masculin Humeur : Des racines et des rêves !!!
Date d'inscription : 05/08/2012
Nombre de messages : 2812
Points : 6250
Age : 48
Localisation : Val de Marne
Emploi : Paysagiste
https://www.sketchup.simjoubert.com/

Messagesimjoubert Jeu 31 Oct 2019 - 18:26

Tenrev c'est la semaine de 4 jours !?

What append to Friday ?

 [ SKETCHUP ruby ] Traduction du livre Automatic Sketchup: Creating 3-D Models in Ruby 3232887c778a93c0e017839d461724e2.jpg?u=https%3A%2F%2Fi.pinimg.com%2Foriginals%2F32%2F32%2F88%2F3232887c778a93c0e017839d461724e2

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
"Les voici en foule : élargis l'espace de ta tente,
Allonge tes cordages ! Renforce tes piquets !
Déploie pour l'autre la toile qui t'abrite !"
ISAÏE 54-2
Pilou
Pilou
V.I.P.
V.I.P.
Masculin Date d'inscription : 30/05/2014
Nombre de messages : 6973
Points : 15268
http://moiscript.weebly.com/

MessagePilou Jeu 31 Oct 2019 - 19:10

Vivent les intelligences artificielles qui permettent ce genre de traductions quasi instantannément!

Pour faire la même chose de façon humaine il faudrait 900 personnes et cela prendrait quand même un quart d'heure! clindoeil

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Petit site Galerie
Est beau ce qui plaît sans concept!
tenrev
tenrev
FONDATEUR DE BIBLIO3D
FONDATEUR DE BIBLIO3D
Masculin Humeur : excellente comme toujours
Date d'inscription : 19/01/2008
Nombre de messages : 19755
Points : 34380
Age : 60
Localisation : Dans la quatrieme dimension
Emploi : archi d'intérieur salarié
https://www.biblio3d.com

Messagetenrev Ven 1 Nov 2019 - 15:19

simjoubert a écrit:Tenrev c'est la semaine de 4 jours !?

Yess, week end de 3 jours j en profite pour faire du rangement

Sinon sympa le film avec noomi rapace

A+

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
je ne sais pas grand chose , mais le peu que je sache , je le partage 
1 PC fixe avec proc Rizen 9 3950X 32 threads - cg nvidia geforce RTX3080  - 64 go de ram DDssd 1To
1 PC portable Lenovo  écran 16''|win11 64 bits| i7 Quad core|ram 32go| CG GFORCE RTX3070 avec 8go
1 casque VR Occulus Rift - 1 vieux PC portable Dell sous Linux Ubuntu 18    1 vieux pc portable HP sous chromebook
Modélisation : Sketchup - Rhino - Pconplanner   Rendu: Enscape - Keyshot - Unreal Engine - Artlantis - Twinmotion   Autres: Photoshop - Illustrator - Indesign - Vidéostudio - After Effect - Première

 [ SKETCHUP ruby ] Traduction du livre Automatic Sketchup: Creating 3-D Models in Ruby 575088biblio3d
simjoubert
simjoubert
Administrateurs
Administrateurs
Masculin Humeur : Des racines et des rêves !!!
Date d'inscription : 05/08/2012
Nombre de messages : 2812
Points : 6250
Age : 48
Localisation : Val de Marne
Emploi : Paysagiste
https://www.sketchup.simjoubert.com/

Messagesimjoubert Ven 1 Nov 2019 - 15:27

Attention toutefois d'ouvrir les 2 fichiers en même temps
Le fichier français sert pour la compréhension globale, malheureusement certain morceaux de code ont subits la traduction ex length =>Longueur ... donc il faut vérifier la syntaxe exacte dans le fichier anglais. Mais c'est déjà ça !

C'est fou il n'existe aucun manuel de référence Ruby appliqué à sketchup dans la langue de Molière.

Bon week-end pluvieux ! fou2

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
"Les voici en foule : élargis l'espace de ta tente,
Allonge tes cordages ! Renforce tes piquets !
Déploie pour l'autre la toile qui t'abrite !"
ISAÏE 54-2
tenrev
tenrev
FONDATEUR DE BIBLIO3D
FONDATEUR DE BIBLIO3D
Masculin Humeur : excellente comme toujours
Date d'inscription : 19/01/2008
Nombre de messages : 19755
Points : 34380
Age : 60
Localisation : Dans la quatrieme dimension
Emploi : archi d'intérieur salarié
https://www.biblio3d.com

Messagetenrev Ven 1 Nov 2019 - 15:34

Oui d'ailleurs j avais déjà tenté la traduction auto et j avais fait la même conclusion il traduit aussi le code et ça c est pas bon

Mais c est déjà une bonne base

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
je ne sais pas grand chose , mais le peu que je sache , je le partage 
1 PC fixe avec proc Rizen 9 3950X 32 threads - cg nvidia geforce RTX3080  - 64 go de ram DDssd 1To
1 PC portable Lenovo  écran 16''|win11 64 bits| i7 Quad core|ram 32go| CG GFORCE RTX3070 avec 8go
1 casque VR Occulus Rift - 1 vieux PC portable Dell sous Linux Ubuntu 18    1 vieux pc portable HP sous chromebook
Modélisation : Sketchup - Rhino - Pconplanner   Rendu: Enscape - Keyshot - Unreal Engine - Artlantis - Twinmotion   Autres: Photoshop - Illustrator - Indesign - Vidéostudio - After Effect - Première

 [ SKETCHUP ruby ] Traduction du livre Automatic Sketchup: Creating 3-D Models in Ruby 575088biblio3d
Rascal
Rascal
Administrateurs
Administrateurs
Masculin Humeur : Bonne en général, sauf quand ça ne va pas!
Date d'inscription : 28/08/2018
Nombre de messages : 2275
Points : 4731
Age : 44
Localisation : Pays Gallo
Emploi : Beaucoup trop en ce moment!!

MessageRascal Dim 3 Nov 2019 - 0:27

Merci Simon!

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Il vaut mieux fermer sa gueule et passer pour un con,...
..... que l'ouvrir et ne laisser aucun doute à ce sujet clindoeil
simjoubert
simjoubert
Administrateurs
Administrateurs
Masculin Humeur : Des racines et des rêves !!!
Date d'inscription : 05/08/2012
Nombre de messages : 2812
Points : 6250
Age : 48
Localisation : Val de Marne
Emploi : Paysagiste
https://www.sketchup.simjoubert.com/

Messagesimjoubert Lun 4 Nov 2019 - 18:25

Bonjour à tous
suite aux problème de traduction de morceaux de code ruby dans la version pdf rage

Voici une version html :

Le texte n’a pas été modifié, ni traduit.
j'ai ajouté un peu de couleur dans le style CSS pour mettre en valeur le code et la navigation dans les chapitres.
J'ai ajouté la class CSS « notranslate » dans chacune des briques de code ruby pour empêcher la traduction par google translate.
Un menu vers les débuts de chapitres est toujours accessible en cliquant sur l'icône en haut à gauche.
Ne déplacer pas le dossier images, il doit toujours avoir la même position relative au fichier Html.
L’ouverture dans google chrome permet d’avoir une traduction instantanée dans la langue de votre choix, sans modification du code
la police webdings 3 est requise pour afficher les petite flèches indiquant le retour de code, sinon vous verrez s'afficher la lettre "g".

il suffit de décompresser l'archive et d'ouvrir dans google chrome le fichier html

Bonne lecture

Simon
Fichiers joints
 [ SKETCHUP ruby ] Traduction du livre Automatic Sketchup: Creating 3-D Models in Ruby Attachment
Automatic SketchUp Creating 3-D Models - Matthew Scarpino_VersionHTML_traduisible.zip Vous n'avez pas la permission de télécharger les fichiers joints.(2.6 Mo) Téléchargé 12 fois

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
"Les voici en foule : élargis l'espace de ta tente,
Allonge tes cordages ! Renforce tes piquets !
Déploie pour l'autre la toile qui t'abrite !"
ISAÏE 54-2

Dav_id aime ce message

tenrev
tenrev
FONDATEUR DE BIBLIO3D
FONDATEUR DE BIBLIO3D
Masculin Humeur : excellente comme toujours
Date d'inscription : 19/01/2008
Nombre de messages : 19755
Points : 34380
Age : 60
Localisation : Dans la quatrieme dimension
Emploi : archi d'intérieur salarié
https://www.biblio3d.com

Messagetenrev Mar 5 Nov 2019 - 4:07

Cool merci Simon bien bravo

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
je ne sais pas grand chose , mais le peu que je sache , je le partage 
1 PC fixe avec proc Rizen 9 3950X 32 threads - cg nvidia geforce RTX3080  - 64 go de ram DDssd 1To
1 PC portable Lenovo  écran 16''|win11 64 bits| i7 Quad core|ram 32go| CG GFORCE RTX3070 avec 8go
1 casque VR Occulus Rift - 1 vieux PC portable Dell sous Linux Ubuntu 18    1 vieux pc portable HP sous chromebook
Modélisation : Sketchup - Rhino - Pconplanner   Rendu: Enscape - Keyshot - Unreal Engine - Artlantis - Twinmotion   Autres: Photoshop - Illustrator - Indesign - Vidéostudio - After Effect - Première

 [ SKETCHUP ruby ] Traduction du livre Automatic Sketchup: Creating 3-D Models in Ruby 575088biblio3d
simjoubert
simjoubert
Administrateurs
Administrateurs
Masculin Humeur : Des racines et des rêves !!!
Date d'inscription : 05/08/2012
Nombre de messages : 2812
Points : 6250
Age : 48
Localisation : Val de Marne
Emploi : Paysagiste
https://www.sketchup.simjoubert.com/

Messagesimjoubert Mar 5 Nov 2019 - 7:47

He tenrev on est passé à l’heure d’hiver !
Tu peux dormir +1h ⛄

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
"Les voici en foule : élargis l'espace de ta tente,
Allonge tes cordages ! Renforce tes piquets !
Déploie pour l'autre la toile qui t'abrite !"
ISAÏE 54-2
avatar
Popmel
Loquace
Loquace
Masculin Humeur : Enjoué
Date d'inscription : 03/10/2019
Nombre de messages : 52
Points : 108
Age : 43

MessagePopmel Mar 5 Nov 2019 - 8:27

Merci, car je ne connais pas du tout ruby... je pense que c'est un bon début...
tenrev
tenrev
FONDATEUR DE BIBLIO3D
FONDATEUR DE BIBLIO3D
Masculin Humeur : excellente comme toujours
Date d'inscription : 19/01/2008
Nombre de messages : 19755
Points : 34380
Age : 60
Localisation : Dans la quatrieme dimension
Emploi : archi d'intérieur salarié
https://www.biblio3d.com

Messagetenrev Mar 5 Nov 2019 - 8:54

simjoubert a écrit:He tenrev on est passé à l’heure d’hiver !

yesssss mais bon j'étais réveillé et en pleine forme , donc je me suis mis au boulot de trés bonne heure

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
je ne sais pas grand chose , mais le peu que je sache , je le partage 
1 PC fixe avec proc Rizen 9 3950X 32 threads - cg nvidia geforce RTX3080  - 64 go de ram DDssd 1To
1 PC portable Lenovo  écran 16''|win11 64 bits| i7 Quad core|ram 32go| CG GFORCE RTX3070 avec 8go
1 casque VR Occulus Rift - 1 vieux PC portable Dell sous Linux Ubuntu 18    1 vieux pc portable HP sous chromebook
Modélisation : Sketchup - Rhino - Pconplanner   Rendu: Enscape - Keyshot - Unreal Engine - Artlantis - Twinmotion   Autres: Photoshop - Illustrator - Indesign - Vidéostudio - After Effect - Première

 [ SKETCHUP ruby ] Traduction du livre Automatic Sketchup: Creating 3-D Models in Ruby 575088biblio3d

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

Créer un compte ou se connecter pour répondre

Vous devez être membre pour répondre.

S'enregistrer

Rejoignez notre communauté ! C'est facile !


S'enregistrer

Connexion

Vous êtes déjà membre ? Aucun soucis, cliquez ici pour vous connecter.


Connexion

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum